Tag der Rosensteuer-Fälligkeit
"Kaspar, Melchior, Balthasar, behütet uns auch dieses Jahr vor Feuer- und Wassergefahr."

In Frankreich war der Besitz der Rosen einst ein Vorrecht des Adels und der Begüterten. Wer sich das Recht dazu verschafft hatte, mußte dem Staat alljährlich eine Steuer entrichten; heute am Dreikönigstag waren drei Rosenkronen fällig (und am Himmelfahrtstag ein mit Rosen gepflückter Korb, der zur Bereitung von Rosenwasser gedacht war).
Die bräutlichen Rosenkronen hießen Chapels. Die Schäppel- Brautkrone - im Schwarzwald Brauchtum - scheint daher zu kommen.

(Quelle: Friedrich Schnack, Die Rose, Königin der Blumen)